il n'y a pas de comparaison meaning in English

there's no comparison

these are two different cases and therefore we will not follow the example of a mandatory section set aside for information in advertisements.
il n'y a pas de comparaison possible entre les deux secteurs et nous sommes opposés à l'insertion d'un encart obligatoire pour l'information dans les publicités.
(pl) mr president , the situation of women in rural areas compares distinctly unfavourably with that of women in the cities.
(pl) monsieur le président , il n'y a pas de comparaison possible entre la situation défavorable des femmes des zones rurales et de celles qui vivent dans les grandes villes.
(pl) mr president , the situation of women in rural areas compares distinctly unfavourably with that of women in the cities.
(pl) monsieur le président , il n'y a pas de comparaison possible entre la situation défavorable des femmes des zones rurales et de celles qui vivent dans les grandes villes.
there is no comparison between the risks of drilling in the shallow waters of the european continental shelf and the waters in the gulf of mexico.
il n'y a pas de comparaison entre les risques du forage dans les hauts fonds du plateau continental européen et ceux qui existent dans les eaux du golfe du mexique.